Term
| inciampare su, sbatter il piede contro |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| restricting, constraining, restrictive |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| contract, take in, restrict, to limit, to shrink (stoffa) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| to live with it, to put up with it |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| pettegolezzo, far pettegolezzi |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| awkwardCaratterizzato da impaccio, non disinvolto: muoversi in modo g.; grossolano, privo di eleganza |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
Eseguire un lavoro in modo disordinato e confuso: p. un disegno
Imbrattare qlco.: p. un libro |
|
|
Term
|
Definition
Macchiare, sporcare qlco. con liquidi o sostanze appiccicose
Compromettere qlcu.; fargli perdere dignità e onore: i. il nome della famiglia |
|
|
Term
|
Definition
| Sporcare qlco. che si indossa o una parte del proprio corpo: i. le scarpe || fig. i. le mani di sangue, commettere un crimine, un delitto |
|
|
Term
|
Definition
| Tirare qlco. facendolo strisciare per terra: t. i mobili sul pavimento; in contesto noto anche con il secondo arg. sottinteso: non devi t. la sedia || t. i piedi, camminare senza alzarli da terra |
|
|
Term
|
Definition
| to become blocked, to clog up |
|
|
Term
|
Definition
| to thrust, to stick-ram into |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| to cram, to plug away at something |
|
|
Term
| arrendersi, arrendersi all'evidenza dei fatti |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| fare una porcata a qualcuno |
|
Definition
| to play a dirty trick on sb |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| Marco è tornato a casa ed era sorpreso quando ha visto sua moglie X a letto con un altro uomo. |
|
|
Term
|
Definition
to last persist
Anche se la crisi economica sembra di migliorare, i tagli occupazionli X e molte persone perdono ancora i loro lavori. |
|
|
Term
|
Definition
leaked out
Il nuovo film di Tarantino era X in Cina prima di uscire in America. |
|
|
Term
|
Definition
to buzz somebody from an entry phone
Mentre parlavo con mia madre al telefono, la mia ragazza mi ha X da giù. "Scusa, mamma, Annalisa è arrivata! A presto!" le ho detto. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| Detto di recipiente, essere così pieno da lasciare fuoriuscire il contenuto: la pentola x || fig. è la goccia che fa t. il vaso, in costr. causativa, che fa superare il limite di sopportazione |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| truce, day in and day out |
|
|
Term
|
Definition
| Rimuovere il tappo a un recipiente SIN stappare: X la botte; estens. liberare un tubo, un condotto da ciò che lo intasa: X un lavandino |
|
|
Term
| avere la botte piena e la moglie ubriaca |
|
Definition
| have your cake and eat it to |
|
|
