Term
| Rizzo: Conventionality belongs to yesterday |
|
Definition
| There is a chance that we can make it so far |
|
|
Term
| Jan: Jeez, I wish it was still summer.God, it's only a quarter after twelve and I feel like I've been here the whole year already! |
|
Definition
| Yeah, what a drag. Hey, wanna sit here? |
|
|
Term
| Jan: Yeah, Rizzo's coming and Frenchy's bringing that new chick. Hey, Marty, who'd ya get for economics? Old Man Drucker? |
|
Definition
| Yeah, what a drag, he keeps makin' passes. |
|
|
Term
| Jan: For real? He never tried nothin' with me.. |
|
Definition
|
|
Term
| Jan: I'll see if I have room for it. |
|
Definition
|
|
Term
| Sonny: Shut up.. (Lights on Pink Ladies) |
|
Definition
| Hey, Jan, who's that chick with Frenchy? Is she the one you were telling me about? |
|
|
Term
| Frenchy: Hey, Marty, are those new glasses? |
|
Definition
| Yeah, I just got 'em for school. Do they make me look smarter? |
|
|
Term
| Rizzo: Nah, we can still see your face |
|
Definition
| How'dja like rice pudding down your bra?! |
|
|
Term
| Sandy: Since July, my father just got transferred here. |
|
Definition
| Hey, French, what'dja do to your hair? It looks tough. |
|
|
Term
| Rizzo: Wait til you have the chipped beef. Better known as barf on a bun. |
|
Definition
| Don't mind her, Sandy, some of us like to show off and use scurvy words. |
|
|
Term
| Rizzo: Some of us? Check out Miss Toiletmouth over here. |
|
Definition
|
|
Term
| Sandy: She said boys could see up my dress in the reflection.. |
|
Definition
|
|
Term
| Rizzo: Hey, look who's coming, Patty Simcox, the little lulu of Rydell High. |
|
Definition
| Yeah. Wonder what she's doing back here with us slobs. |
|
|
Term
| Patty: Is there room at your table? |
|
Definition
| Uhh, oh, yeah, move over, French. |
|
|
Term
| Patty: Well, they announced this years nominees for student council, and guess who's up for vice president? |
|
Definition
|
|
Term
| Patty: Don't be silly, I could give you a few pointers if you'd like |
|
Definition
| AAAAAHHH! Son of a bitch! |
|
|
Term
| Rizzo: Nice language, what was that all about? |
|
Definition
| One of my diamonds fell in my macaroni! |
|
|
Term
| Sandy: Well, actually, I met a boy there. |
|
Definition
| You hauled your cookies all the way to the beach for some.. GUY?! |
|
|
Term
| Girls: Tell me more, tell me more |
|
Definition
| Like, does he have a car? |
|
|
Term
| Kenickie: She doesn't go to Rydell, does she? |
|
Definition
|
|
Term
| Rizzo: Yeah, maybe we'll drop in on the next student council meeting |
|
Definition
| Well, speak of the devil! |
|
|
Term
| Sonny: What'd I tell ya, they're always chasin' me |
|
Definition
| Not you, greaseball, Danny! |
|
|
Term
| Frenchy: Don't worry about it, Sandy |
|
Definition
| Hey, listen, how'd you like to come over to my house tonight, it'll be just us girls. |
|
|
Term
|
Definition
| Who cares, as long as they don't get their hooks into "Kookie." |
|
|
Term
| Rizzo: Hey, Frenchy, pass me a ciggy butt, will ya? |
|
Definition
| Me too, while you got the pack out. |
|
|
Term
| Rizzo: Oh, I should've told ya, don't inhale if you're not used to it. |
|
Definition
| That's okay, you'll get better at it. |
|
|
Term
| Rizzo: Just drink outta the bottle, we ain't got cooties. |
|
Definition
| Eh, it's kind of sweet. I think I like Thunderbird better. |
|
|
Term
| Rizzo: Okay, princess grace. |
|
Definition
| Hey! I didn't say I didn't want any! It just don't taste very strong, that's all. |
|
|
Term
| Jan: Hey, I brought some Twinkies, anybody want one? |
|
Definition
| Twinkies and wine? Real class, Jan. |
|
|
Term
|
Definition
| Sure, Rudy from the Capri lounge said the same thing. |
|
|
Term
| Jan: Hey, Sandy, you ever wear earrings? I think they'd keep your face from looking so skinny. |
|
Definition
| Hey, yeah! I got some big round ones made out of real mink. They'd look great on you! |
|
|
Term
| Sandy: Oh, no. My father would probably kill me. |
|
Definition
| You still care about what your old man thinks? |
|
|
Term
| Frenchy: Good. Hey, Marty, you got a needle around? |
|
Definition
|
|
Term
| Jan: Nice to know it's good for something. |
|
Definition
| What's that crack supposed to mean?! |
|
|
Term
| Jan: Forget it, Marty, I was just teasing. |
|
Definition
| Yeah, well, tease somebody else, it's my house! |
|
|
Term
| Frenchy: Hey, would ya hold still? |
|
Definition
| Ah, hey, French, why don't you take Sandy in the John? My old lady would kill me if we got blood all over the rug. |
|
|
Term
| Frenchy: Hey, Marty, I need some ice to numb her earlobes. |
|
Definition
| Ugh, just run the cold water for a minute, then stick her ear under the faucet. |
|
|
Term
|
Definition
| Yeah, she can't help it if she ain't been around. |
|
|
Term
| Rizzo: God, what a party poop! |
|
Definition
| Jeez, it's getting a little chilly, I think I'll put my robe on. |
|
|
Term
| Jan: Hey, Marty, where'd ya get that thing? |
|
Definition
| Oh, you like it? It's from Japan. |
|
|
Term
| Rizzo: Yeah, everything is made in Japan these days. |
|
Definition
| No, this guy I know sent it to me. |
|
|
Term
| Jan: You're going with a..- |
|
Definition
| No, stupid! He's a marine, and a real doll, too! |
|
|
Term
| Rizzo: How long you known this guy? |
|
Definition
| Oh.. Just a couple months. I met him on a blind date at the roller rink, and next thing I know, he joins up. Anyway, right off the bat, he starts sending me things, and today, I got this kimono. Ooh, and look what else! |
|
|
Term
|
Definition
| Its a little big, so I gotta get some angora for it. |
|
|
Term
| Frenchy: You got a picture? |
|
Definition
| Yeah, but it's not too good. He ain't in uniform. Riiiight.. here! Next to Paul Anka. |
|
|
Term
| Jan: How come its ripped in half? |
|
Definition
| Oh, his old girlfriend was in the picture. |
|
|
Term
| Jan: What's this guys' name anyway? |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Frenchy: Do you write him a lot, Marty? |
|
Definition
| Pretty much. Every time I get a present. |
|
|
Term
| Frenchy: Next week, I can hardly wait, no more dumb books and stupid teachers. |
|
Definition
| Hey, anybody want a vogue? |
|
|
Term
| Sonny: Yeah, gimme one, how 'bout one for later? |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| Hey, Danny, how would I look as a college girl? |
|
|
Term
|
Definition
| Hey, watch it, it belongs to this big jock at Holy Contrition. |
|
|
Term
| Danny: Wait till you see me in one of those things, I tried out for the track team today. |
|
Definition
| Are you serious? With those bird legs? |
|
|
Term
| Kenickie: Nah, I got a blind date from across town, I hear she's a real bombshell. |
|
Definition
| Gee, I don't even know if I'll go.. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Vince: Pardon me, but weren't you a contestant in the Miss Rock n Roll Universe Pageant? |
|
Definition
| Yeah, but I got disqualified because I had a hickey on my neck. |
|
|
Term
| Vince: I'm Vince Fontaine. Do your folks know that I come into your room every night? Over WAXX, that is! I'm gonna judge the dance contest! You gonna be ink? |
|
Definition
| I guess not, I ain't got a date. |
|
|
Term
| Frenchy: Don't mind her, Sandy. C'mon, lets go help Jan fix the mood. |
|
Definition
| Gee, you're a barrel of laughs tonight, Rizzo. You having your friend? |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Rizzo: Don't I wish! I'm about five days late. |
|
Definition
| You think maybe you're PG? |
|
|
Term
| Rizzo: I don't know, big deal. |
|
Definition
| How'd you let a thing like that happen anyway? |
|
|
Term
| Rizzo: Wasn't my fault, the guy was using a thing, but it broke. |
|
Definition
|
|
Term
| Rizzo: Yeah, he got it in a machine at a gas station, one of those four-for-a-quarter jobs. |
|
Definition
| Gee, what a cheapskate! Hey, it's not Kenickie's, is it? |
|
|
Term
| Rizzo: Nah, You don't know the guy. |
|
Definition
| Gah! They're all the same. Remember that disc jockey I met at the dance? I caught him putting aspirin in my coke! |
|
|
Term
| Rizzo: Hey, promise you won't tell anybody, eh? |
|
Definition
| Sure, I won't say nothin! |
|
|
Term
| Jan: I guess it might be better if everyone went home (2) |
|
Definition
|
|
Term
| Sonny: Hey, Marty, did I tell you I'm getting a new Impala? |
|
Definition
| Ooh, can you write my name on it? |
|
|
