Term
| Faire le compte de; énoncer (chaque élément) en comptant. |
|
Definition
dénombrer
Dénombrer les habitants d'une ville. |
|
|
Term
| v.tr. Salir avec une matière gluante. |
|
Definition
poisser
Se poisser les mains de confiture. -- Avoir les cheveux tous poissés. |
|
|
Term
| Autorité, domination absolue |
|
Definition
un empire
Les Etats qui se sont disputé l'empire du monde.
-- Fig. Etre SOUS L'EMPIRE de : sous l'influence, la domination. Il est sous l'empire de la drogue. |
|
|
Term
| v.pron. Se mettre, se tenir sur un endroit élevé. |
|
Definition
se percher
-- adj. PERCHÉ, ÉE. Les pigeons perchés sur le balcon. |
|
|
Term
| Se soutenir en l'air sans remuer ou sans paraître remuer les ailes. |
|
Definition
planer
Des faucons planaient. |
|
|
Term
| Faire changer de position |
|
Definition
remuer
--> bouger, déplacer.
Objet lourd à remuer. |
|
|
Term
| Etre fasciné, obsédé par (qqn, qqch) et en oublier tout le reste. |
|
Definition
ETRE OBNUBILÉ PAR.
Il est complètement obnubilé par cette idée, par l'examen qu'il doit passer. |
|
|
Term
| Tourmenter de manière incessante; s'imposer sans répit à la conscience. |
|
Definition
obséder.
--> hanter, poursuivre.
Le remords l'obsède. Il est obsédé par la peur d'échouer. |
|
|
Term
| [suj. chose] Rendre plus sage, plus calme |
|
Definition
assagir.
L'école a assagi cet enfant. Le temps assagit les passions.
--> calmer, modérer. |
|
|
Term
| Donner (un coup violent, bien appliqué) |
|
Definition
assener
Il lui a assené un coup sur la tête. |
|
|
Term
| Blouse de travail en grosse toile, courte et ample, portée par-dessus les vêtements |
|
Definition
le sarrau
Un sarrau de peintre. Des sarraus. |
|
|
Term
| Entre le moment présent et un moment postérieur |
|
Definition
d'ici là
Venez me voir à Noël, mais écrivez-moi d'ici là. |
|
|
Term
| Annoncer (un événement) comme devant se produire, sans preuves ni indices rationnels. |
|
Definition
prédire
Elle se flattait de prédire l'avenir. La voyante m'a prédit que je me marierais à trente-deux ans. |
|
|
Term
|
Definition
se flatter de (+ nom ou infinitif)
--> se targuer
Il se flatte de sa réussite, d'avoir si bien réussi |
|
|
Term
| Chercher à devenir capable de |
|
Definition
apprendre à
Apprendre à lire, à écrire. Il apprend à conduire.
Apprendre à supporter la douleur --> s'habituer. |
|
|
Term
| Donner la connaissance, le savoir, la pratique de (qqch) |
|
Definition
apprendre
Le professeur apprend aux élèves les verbes irréguliers anglais. --> enseigner, expliquer. Il m'apprend à faire du ski, à jouer aux cartes. Cette leçon m'a beaucoup appris. |
|
|
Term
| l'un, puis l'autre (l'un après l'autre). |
|
Definition
tour à tour
Nous lisions tour à tour.
--> alternativement, successivement. Je riais et je pleurais tour à tour. |
|
|
Term
| passer, pénétrer adroitement ou subrepticement quelque part. |
|
Definition
se glisser
--> se faufiler.
Il se glisse sous les couvertures. Une erreur s'est glissée dans le texte. |
|
|
Term
| adj. Qui est obtenu, qui se fait par surprise, à l'insu de qqn et contre sa volonté. |
|
Definition
subreptice.
--> clandestin, furtif.
Par une manoeuvre subreptice. |
|
|
Term
| sans que la chose soit sue de (qqn). |
|
Definition
à l'insu de
A l'insu de sa famille. A mon insu.
Tu t'es trahi à ton insu = sans t'en rendre compte. |
|
|
Term
| Qualité physique d'une personne qui fait les mouvements les mieux adaptés à la réussite de l'opération (jeu, travail, exercice) |
|
Definition
l'adresse n.f.
--> dextérité, habileté; adroit.
Il a beaucoup d'adresse. Jeux d'adresse. |
|
|
Term
| Manière dont une chose se forme, se développe. |
|
Definition
la genèse.
--> formation.
La genèse d'une oeuvre d'art. |
|
|
Term
| Rendre clair pour l'esprit |
|
Definition
éclaircir.
--> débrouiller, élucider.
Un mystère, une énigme qu'on n'a pas éclaircis. |
|
|
Term
| Mettre (qqn) en état de voir clair, de discerner le vrai du faux |
|
Definition
éclairer.
--> instruire.
Eclairez-nous sur ce sujet. |
|
|
Term
| Trait que l'on tire sur un ou plusieurs mots pour les annuler. |
|
Definition
la rature.
Devoir couvert de ratures. Faire une rature. Ratures et corrections. |
|
|
Term
| n. Action de nommer, de citer, de signaler. |
|
Definition
la mention.
Ces trois textes portent tous la mention "roman". Il n'en est pas fait mention dans cet ouvrage. |
|
|
Term
| Etre mis à la disposition du public (mis en vente, distribué,...) |
|
Definition
paraître.
Son livre est paru, vient de paraître.
--> parution. |
|
|
Term
| v.tr. Affirmer ; oser donner pour certain (sans nécessairement convaincre autrui). |
|
Definition
prétendre
--> déclarer, soutenir. Il prétend m'avoir prévenu, qu'il m'a prévenu. |
|
|
Term
| adj. Dont l'esprit humain ne peut se former aucune représentation. |
|
Definition
inconcevable
L'infini est inconcevable. |
|
|
Term
|
Definition
s'éteindre
Faute de combustible, le feu s'éteint. --> mourir. |
|
|
Term
|
Definition
tendre
--> donner
Elle lui tendit un paquet de cigarettes. |
|
|
Term
| Conseiller de ne pas faire |
|
Definition
déconseiller
--> dissuader
Déconseiller à qqn qqch, de faire qqch. Je vous déconseille de partir seul, de rouler de nuit. Je vous déconseille cette voiture, elle est trop fragile. |
|
|
Term
| en cas de necessité absolue |
|
Definition
à la rigueur
On peut à la rigueur se passer de lui. |
|
|
Term
| v.tr. Ranger sur une ligne droite. |
|
Definition
aligner
Aligner des chaises. |
|
|
Term
| v.tr. Organiser d'avance, décider pour l'avenir. |
|
Definition
prévoir
L'Etat a prévu la construction de logements. Tout était prévu. L'opération s'est déroulée comme prévu. |
|
|
Term
| recommencer après une interruption |
|
Definition
reprende
--> se remettre à.
Reprendre un travail, la lutte. Reprendre ses études. |
|
|
Term
| Examiner avec attention (compl. chose) pour trouver une réponse aux questions qu'on se pose. |
|
Definition
interroger
L'expérimenteur interroge les faits. Interogger le passé. |
|
|
Term
| Questionner (qqn) avec l'idée qu'il doit une réponse |
|
Definition
interroger
La police interroge les témoins. |
|
|
Term
| se conduire, agir d'une certaine manière |
|
Definition
se comporter
--> comportement
Comment s'est-elle comportée devant cette nouvelle? |
|
|
Term
|
Definition
au cours de, en cours de
Au cours de sa carrière. En cours de carrière. L'année en cours. Le vieux quartier est en cours de rénovation. Les travaux sont en cours. |
|
|
Term
| Estimer ou supposer qu'on a un attribut |
|
Definition
se croire
Il se croit plus fort, plus malin qu'il n'est. Tu te crois intelligent? Il se croit un grand homme, il se prend pour. |
|
|
Term
| Coup de vent soudain et brutal |
|
Definition
la rafale
--> bourrasque.
Une rafale de pluie, de neige. Le vent souffle par rafales, en rafales. |
|
|
Term
| porter (qqch) au lieu où on est |
|
Definition
apporter
Allez me chercher ce livre et apportez-le-moi. -- Apporter une chose quelque part, la porter avec soi en venant. Quand vous viendrez, apportez vos outils. |
|
|
Term
| Séparation intérieure d'une maison |
|
Definition
la paroi
--> cloison, ou face intérieure d'un mur.
Appuyer son lit contre la paroi. |
|
|
Term
| Faire passer, introduire adroitement ou furtivement (qqch) |
|
Definition
glisser
Glisser un levier sous une pierre. Si tu n'es pas là, je glisserai un petit mot sous la porte. |
|
|
Term
|
Definition
introduire
--> engager, insérer.
Il n'arrivait pas à introduire la clef dans la serrure. |
|
|
Term
| Saisir ou maintenir vigoureusement, de manière à comprimer |
|
Definition
|
|
Term
| examiner (une question, un problème) avec soin, dans les détails |
|
Definition
|
|
Term
| Exercer une pression sur (qqch) et en diminuer la volume |
|
Definition
comprimer
--> presser, serrer; compression.
Comprimer une artère pour éviter l'hémorragie. Comprimer un objet entre deux choses. --> coincer, écraser. |
|
|
Term
| Caractère d'une affirmation à laquelle on croit profondément. |
|
Definition
la certitude
--> évidence, vérité ; certain.
La certitude d'un fait. La certitude d'un témoignage. |
|
|
Term
| n. et adj. Personne qui ne veut rien faire |
|
Definition
le/la fainéant/e
--> paresseux.
Au travail, fainéants! Elle est fainéante. |
|
|
Term
| Unir par l'effet d'une succession naturelle ou le rapport de liens logiques. |
|
Definition
enchaîner
--> coordoner, lier.
Vous enchaîniez correctement vos idées. Le raisonnement s'enchaîne bien. Tout s'enchaîne. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| adj. Littér. grand ouvert |
|
Definition
béant, -e
Une blessure béante. |
|
|
Term
| Etat d'abattement physique et psychologique extrême, de faiblesse et d'inactivité totale. |
|
Definition
|
|
Term
| Grande diminution des forces physiques |
|
Definition
un abattement
--> épuisement, faiblesse, fatigue. |
|
|
Term
| Aller au-delà de (un obstacle, une difficulté), par un effort victorieux |
|
Definition
surmonter--> franchir
Surmonter tous les obstacles. |
|
|
Term
| Ramener en pliant (ce qui a été étendu, déployé). |
|
Definition
replier
L'oiseau replie ses ailes. Il dort les jambes repliées. |
|
|
Term
| Faire prendre une certaine position à (qqch); remettre en place. |
|
Definition
ramener
Ramener la couverture sur ses pieds. |
|
|
Term
| Contredire (qqn) en prétendant qu'il n'a pas dit la vérité |
|
Definition
démentir
--> désavouer.
Je n'ai pas osé le démentir. |
|
|
