Term
| Je voudrais réserver une chambre pour 2 personnes, s'il vous plaît? |
|
Definition
| I would like to reserve a room for 2 people please. |
|
|
Term
| Oui, madame. Et quand voulez-vous venir? |
|
Definition
|
|
Term
| Du 10 mars jusqu'au 14 mars, si c'est possible. |
|
Definition
| From march 10 until march 14, if it is possible. |
|
|
Term
| Oui, avec un grand lit, s'il vous plaît. Il y a une salle de bains dans la chambre? |
|
Definition
| Yes, with a large bed please. Is there a bathroom in the room? |
|
|
Term
| Oui, madame. Il y a une douche, en éviere et des toilettes dans la chambre. |
|
Definition
| Yes ma'am. There is a shower, a sink and a toilet in the room. |
|
|
Term
| Non, madame. Il y a une salle de bains commune dans le couloir. |
|
Definition
| No ma'am. There is a communal bathroom in the hall. |
|
|
Term
| C'est combine par nuit par parsonne? |
|
Definition
| How much per night per person? |
|
|
Term
| Le prix de la chambre est 56 euro par nuit, donc c'est 23 euro par personne. |
|
Definition
| The price of the room is 56 euro per night, but it is 23 euro per person. |
|
|
Term
| Le petit déjeuner est compris dans le prix? |
|
Definition
| A small breakfast is included in the price? |
|
|
Term
| Oui, le petit déjeuner est compris. |
|
Definition
| Yes a small breakfast is included. |
|
|
Term
| Comment est-ce que je peux payer? |
|
Definition
|
|
Term
| Vous pouves payer sur place avec une carte de crédit. |
|
Definition
| You can pay on the spot with a credit card. |
|
|
Term
| Vous pouvez payer sur place en liquide. |
|
Definition
| You can pay on the spot in cash. |
|
|
Term
| Vous pouvez faire un virement à l'avance. |
|
Definition
| You can wire the money in advance. |
|
|
Term
| Un acompte de 50% du prix es demandé. |
|
Definition
| A deposit of 50% is requested. |
|
|
Term
| Quand est-ce que nous pouvons arriver? |
|
Definition
|
|
Term
| La chambre est libre à 12H. |
|
Definition
| The room is free at noon. |
|
|
Term
| Le jour du départ vous pouvez rester dans la chambre jusq'à 11H. |
|
Definition
| On the day of departure you can stay in the room around 11. |
|
|
Term
| Vous aves un endroit pour poser les bagages? |
|
Definition
| Do you have a baggage room? |
|
|
Term
| Oui, madame. Nous avons un endroit pour les bagages. |
|
Definition
| Yes, ma'am. We have a room for the baggage. |
|
|
Term
| Nous arrivons en retard à l'hôtel. |
|
Definition
| We arrive late at the hotel. |
|
|
Term
| Le clé de la chambre ne fonctionne pas. |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| La chambre n'est pas propre/ est salle |
|
Definition
| The room isn't clean. The room is dirty. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| There is not a duvet cover. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
