Shared Flashcard Set

Details

Estudando Cada Dia
Mais palavras para melhorar seu portugues
586
Language - Portuguese
Graduate
10/20/2015
Click here to study/print these flashcards.

Create your own flash cards! Sign up here.

Additional Language - Portuguese Flashcards

 

 

Cards

Term
infundado
 Definition
without foundation; not based on fact
Term
infundir
 Definition
to inspire; to instill
Term
renomado
 Definition
renowned
Term
presentear
 Definition
to give as a present
Term
o maquinário
 Definition
machine
Term
desabar
 Definition
to tumble down [ruir]; to fall heavily [cair com forca]
Term
contar com
 Definition
to count on
Term
o estado de coisas
 Definition
the state of things
Term
aprimorar; aprimorar-se
 Definition
to improve; to try hard at
Term
curadora
 Definition
caretaker; curator
Term
açúcar mascavo
 Definition
brown sugar
Term
acrescidas
 Definition
Term
a procura
 Definition
search
Term
cansar-se [de algo]
 Definition
to get tired [to get bored with; to get weary of]
Term
captar
 Definition
to win; to pick up; to collect; to catch
Term
amedrontador; amedrontar
 Definition
frightening; to frighten
Term
além-mar
 Definition
overseas
Term
jamais
 Definition
never
Term
esfumaçado
 Definition
smoky
Term
ater-se
 Definition
keeps to; to rely on
Term
sorridente
 Definition
smiling
Term
diante de
 Definition
in the face of
Term
enxergar
 Definition
to catch sight of; to make out; to see
Term
apontar
 Definition
to point out; to aim; to name
Term
uma flecha
 Definition
arrow
Term
ansiar
 Definition
to long for
Term
gestão
 Definition
administration; management
Term
concedir [concedia]
 Definition
to grant; granted
Term
ultrapassar
 Definition
to pass; to cross
Term
inviabilizar
 Definition
to make unviable
Term
entrelinhas
 Definition
between the lines
Term
bate-boca
 Definition
squabble; quarrel
Term
bate-bola
 Definition
warm up
Term
trocar farpas
 Definition
trade barbs
Term
afastamento
 Definition
withdrawal; removal
Term
reiterar [has reiterated]
 Definition
to reiterate [tem reiterado]
Term
cargo
 Definition
post; responsibility
Term
paralisia
 Definition
paralysis
Term
terrenho
 Definition
staunch
Term
eixos
 Definition
axis; area (between two points)
Term
entrar nos eixos
 Definition
to be on the right track
Term
nortear
 Definition
to guide
Term
além
 Definition
beyond
Term
afastar-se
 Definition
to move aside; to take leave from
Term
rendimento
 Definition
profit
Term
aposentadoria
 Definition
retirement; pension
Term
descumprir
 Definition
disobey; not comply with
Term
acessível
 Definition
accessible; affordable; reachable
Term
estrago
 Definition
damage; harm; injury
Term
derrota
 Definition
defeat
Term
após; após-guerra
 Definition
after; post-war
Term
adesão
 Definition
adherence
Term
compromissos
 Definition
commitment; obligation; promise
Term
apostar
 Definition
bet; wager; gamble
Term
crescentes
 Definition
increasing
Term
traria
 Definition
would bring
Term
por volta de
 Definition
around; about; Eu te vejo por volta das três horas.
Term
assentamento
 Definition
settlement; Laying of bricks
Term
barro
 Definition
clay
Term
telhado
 Definition
roof
Term
maçante
 Definition
boring; tiresome
Term
fase
 Definition
phase
Term
estágio
 Definition
stage
Term
amalgamação
 Definition
amalgamation
Term
obedecer
 Definition
obey
Term
remanescente
 Definition
remainder; remnant
Term
precário
 Definition
precarious
Term
elo
 Definition
link
Term
rochoso
 Definition
rocky; stony
Term
encostas
 Definition
hillsides
Term
salto
 Definition
leap; hop; jump
Term
empreendimento
 Definition
enterprise
Term
afastado
 Definition
remote; distant
Term
superar
 Definition
to exceed
Term
quarteirões
 Definition
blocks (city)
Term
acréscimo
 Definition
addition, increase, growth
Term
tomara que; oxalá
 Definition
I hope that (with subjunctive)
Term
É preciso que
 Definition
it is necessary that
Term
os talheres
 Definition
the silverware
Term
É difícil que
 Definition
it is (will be) difficult
Term
entretanto
 Definition
however; nevertheless
Term
enfim
 Definition
at last; anyways
Term
esquentar
 Definition
heat or warm (as in: "geralmente esquento uma sopa")
Term
adormecer
 Definition
fall asleep
Term
acordar
 Definition
wake up; awaken
Term
frustrante
 Definition
frustrating
Term
a garrafa
 Definition
bottle
Term
a bandeja
 Definition
tray
Term
ferver
 Definition
to boil
Term
vejamos
 Definition
let's see
Term
nos form of present subjective; telefonemos para o hospital; ajudemo-la; lembremo-nos
 Definition
let's do something: let's call the hospital; let's help her; let's remember (reflexive verb)
Term
por mim
 Definition
instead of, as in "Jorge fez o trabalho por mim"
Term
vertiginosa
 Definition
vertiginous
Term
queda
 Definition
fall; drop
Term
valorizar
 Definition
appreciate
Term
acerbo
 Definition
acerbic
Term
cingir
 Definition
wrap tightly around
Term
apertar
 Definition
tighten; squeeze
Term
prender
 Definition
fasten; tie
Term
abatido
 Definition
depressed; in low spirits
Term
alegrar-se
 Definition
to be glad
Term
espirrar
 Definition
to sneeze
Term
queixar-se
 Definition
to complain
Term
recear
 Definition
to fear
Term
torcer
 Definition
to twist
Term
a veia
 Definition
vein
Term
a testa
 Definition
forehead
Term
a sobrancelha
 Definition
eyebrow
Term
o pulso
 Definition
wrist
Term
o pescoço
 Definition
neck
Term
o peito
 Definition
chest
Term
a bochecha
 Definition
cheek
Term
o braço
 Definition
arm
Term
o calcanhar
 Definition
heel
Term
os cílios
 Definition
eyelashes
Term
o cotovelo
 Definition
elbow
Term
a orelha
 Definition
ear
Term
o osso
 Definition
bone
Term
o comprimido
 Definition
pill; medicine
Term
a menos que
 Definition
unless
Term
caso
 Definition
in case
Term
desde que
 Definition
as long as
Term
embora
 Definition
although
Term
mesmo que
 Definition
even though; even if
Term
para que
 Definition
so that
Term
por mais que
 Definition
however much
Term
sem que
 Definition
without; until; before
Term
cheirar
 Definition
to smell
Term
como se
 Definition
as if; always use with subjunctive, as in "Ele corra como se tivesse 20 anos"
Term
fazer fila
 Definition
to stand in line
Term
Não há como errar
 Definition
you can't miss it
Term
Pois não
 Definition
certainly; of course
Term
assim que
 Definition
as soon as
Term
como
 Definition
as
Term
depois que
 Definition
after
Term
enquanto
 Definition
while
Term
logo que
 Definition
as soon as
Term
sempre que
 Definition
whenever
Term
a chapa
 Definition
sheet
Term
frisar
 Definition
be similar to
Term
tender
 Definition
tend
Term
indagação
 Definition
search; searching; quest
Term
viu de perto
 Definition
looks closely at
Term
falência
 Definition
bankruptcy
Term
Desenrolar
 Definition
to unroll; to unwind
Term
proporcionado pelo estado
 Definition
provided by the state
Term
estourar
 Definition
to burst
Term
o rastro
 Definition
the trail
Term
a destruição
 Definition
the undoing
Term
desmonte
 Definition
the dismantling
Term
os inquilinos
 Definition
the tenants
Term
pairar
 Definition
to hover
Term
empacotado
 Definition
packaged
Term
estourar
 Definition
to burst
Term
arrocho
 Definition
crunch
Term
lema
 Definition
motto or slogan
Term
arriscado
 Definition
risky
Term
a bolha
 Definition
the bubble
Term
sobrepor
 Definition
to overlap
Term
vínculo
 Definition
link
Term
catalizadores
 Definition
catalysts
Term
reféns
 Definition
hostages
Term
bate meta
 Definition
to hit the target
Term
o julgamento
 Definition
trial
Term
a gestão
 Definition
the management
Term
a cascata
 Definition
the cascade
Term
deflagrar
 Definition
to trigger
Term
dissipar
 Definition
to dissipate
Term
o fôlego
 Definition
the breath
Term
reprovar
 Definition
to disapprove
Term
conturbado
 Definition
troubled
Term
temor
 Definition
fear
Term
conseguir cumprir
 Definition
able to meet
Term
esperar contar com o apoio
 Definition
to hope to have the support
Term
manobras
 Definition
maneuvers
Term
atrasando repasses
 Definition
delaying transfers
Term
diante desse quadro
 Definition
given this situation
Term
apurar
 Definition
to purify, to refine, to perfect
Term
inédito
 Definition
unpublished
Term
rever
 Definition
to review
Term
prestacão de contas
 Definition
accountability
Term
atrito
 Definition
friction
Term
queixa; queixar-se
 Definition
complaint; to complain
Term
angariar
 Definition
to attract
Term
queixo
 Definition
chin
Term
acometido
 Definition
stricken; afflicted by
Term
abrigar
 Definition
to shelter or protect
Term
queima-roupa
 Definition
at point-blank range
Term
entrar em atrito
 Definition
to have a misunderstanding
Term
depoimento
 Definition
testimony; declaration
Term
arrefeceu
 Definition
cool, moderate, subdue
Term
empregar
 Definition
to employ
Term
sanha
 Definition
wrath, fury, rage, anger
Term
capilaridade
 Definition
capilarity
Term
sucursais
 Definition
branches
Term
arregimentação
 Definition
regimentation
Term
perpassar
 Definition
pass by
Term
esfolar
 Definition
skinned; milk (slang)
Term
cerne
 Definition
heart; core
Term
forjar
 Definition
forge, hammer, plant
Term
espraiar-se
 Definition
scatter, spread out, overflow
Term
anistia
 Definition
amnesty
Term
o preso; preso (adj)
 Definition
prisoner, convict, captive; stuck
Term
redator
 Definition
editor
Term
ecoar
 Definition
to echo
Term
cético
 Definition
skeptic
Term
batizar
 Definition
baptize
Term
a mancha
 Definition
stain, blemish, disgrace
Term
superada
 Definition
overcome, defeated, outdated
Term
reivindicações
 Definition
claims
Term
pressupor
 Definition
presuppose, assume
Term
holofote
 Definition
holofote
Term
as reivindicações
 Definition
claims
Term
pressupor (implicar, insinuar)
 Definition
presuppose, assume
Term
o holofote
 Definition
spotlight
Term
o enquete
 Definition
inquiry
Term
aleatoriamente, aleatório
 Definition
randomly, at random
Term
os percalços
 Definition
mishaps, setbacks, hitches
Term
o depoimento
 Definition
testimony
Term
ascensorista
 Definition
elevator operator
Term
tenaz
 Definition
tenaz
Term
arredores
 Definition
surroundings, outskirts
Term
quisto
 Definition
cyst
Term
desdobramentos
 Definition
unfolding
Term
lanhar
 Definition
wound, hurt, injure
Term
a tutela
 Definition
guardianship, tutelage, authority
Term
o desabafo
 Definition
ease, relief, alleviation; get off your chest
Term
as lantejoulas
 Definition
sequins
Term
a cotação
 Definition
quotation, valuation
Term
através de
 Definition
through
Term
o cenário
 Definition
setting
Term
paulatinamente
 Definition
gently
Term
salientar
 Definition
stress (emphasize, point out)
Term
o palco
 Definition
stage
Term
brotar
 Definition
bud or sprout
Term
a ovelha
 Definition
sheep
Term
a besteira
 Definition
nonsense
Term
o revés
 Definition
the reverse, backside
Term
tirar vantagem de; aproveitar de
 Definition
take advantage of
Term
tirar uma soneca (cochilo)
 Definition
take a catnap
Term
o socorro
 Definition
the help or aid
Term
o alívio
 Definition
the alleviation
Term
a confabulação
 Definition
confabulation; conversation
Term
o enredo
 Definition
the plot or intrigue
Term
a apuração
 Definition
verification (used in the counting of votes)
Term
acalmar
 Definition
pacify; calm; allay
Term
esgotado
 Definition
drained; sold-out
Term
conturbado
 Definition
the opposite of tranquil; full of commotion and agitation (conturbação)
Term
o alvoroço
 Definition
commotion
Term
conjugação: mentir
 Definition
minto, mente, mentimos, mentem
menti, mentiu, mentimos, mentiram
Term
apontar
 Definition
Indicar, mostrar, relatar, mostrar apontando o dedo indicador, fazer ponta
Term
Bosque
 Definition
woods
Term
Brejo
 Definition
swamp
Term
transtorno
 Definition
disturbance; inconvenience
Term
o empurrão
 Definition
the push
Term
o réu
 Definition
1. Que ou quem é alvo de processo judicial.
2. Que ou quem tem culpa ou é acusado de ter culpa. = CULPADO, RESPONSÁVEL ≠ INOCENTE
adjectivo
Term
soltar
 Definition
1. Tornar livre.
2. Desprender; desatar; desembaraçar.
3. Desfraldar (velas).
4. Atirar; arremessar; expelir.
5. Emitir (gemidos).
Term
Desfraldar
 Definition
1. Despregar, soltar ao vento.
2. Desferir.

"desfraldar", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/desfraldar [consultado em 28-04-2016].

Palavras relacionadas: despregar, hastear, desferir, aplastar, desferrar, soltar, tender.
Term
Atirar
 Definition
verbo transitivo
1. Fazer tiro com; lançar.
verbo intransitivo
2. Dar tiro.
3. Dar coices.
4. Ser atirador.
5. Dar ares de; aproximar-se.
6. Ter propensão para.
7. Aludir.
verbo pronominal
8. Lançar-se.
9. [Figurado] Abalançar-se.
10. [Informal] Ser atrevido.
11. Ostentar certo luxo.

"atirar", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/atirar [consultado em 28-04-2016].
Term
O gemido
 Definition
1. Grito lamentoso e abafado.
2. Acto de gemer.
3. Lamento.
4. Som mavioso e plangente.

"gemido", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/gemido [consultado em 28-04-2016].
Term
Dar coices em
 Definition
Lash out against
Term
Arrancar
 Definition
1. Desapegar com esforço.
2. Extrair.
3. Obter pela força ou pela astúcia.
4. Fazer sair.
5. Tirar por força.
6. Extirpar.
7. Puxar arrebatadamente por.
verbo intransitivo
8. Partir com ímpeto e subitamente.
9. Cair.
10. Sair por si do seu lugar.
Palavras relacionadas: arrancamento, arrancado, arranca, arrancada, sacar, arrancadela, extirpar.

"arrancar", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/arrancar [consultado em 28-04-2016].
Term
Despregar
 Definition
1. Abrir ou arrancar (o que está pregado).
2. Arrancar os pregos de.
3. Desfazer pregas.
4. Desenrugar.
5. [Figurado] Desenrolar, estender, desfraldar.
6. Deixar de fixar.

"despregar", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/despregar [consultado em 28-04-2016].
Term
Desferir
 Definition
Strike
Term
a encosta
 Definition
the hillside
Term
aterrar
 Definition
fill with earth; frighten
Term
brejo
 Definition
swamp; bog; morass
Term
a prancha
 Definition
the plank
Term
prejudiciar
 Definition
1. Causar prejuízo a, lesar.
2. Danificar, embaraçar.
3. Tornar sem efeito, inutilizar.
4. Diminuir o valor de.

"prejudicar", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/prejudicar [consultado em 28-04-2016].
Term
espremer; espremido
 Definition
press; squeeze out
Term
esmagar
 Definition
crush
Term
o boato
 Definition
the rumor
Term
saldar
 Definition
pay off
Term
desordenada
 Definition
disordered
Term
a dura pena
 Definition
the stiff penalty
Term
miúda (adj)
 Definition
pequeno, diminuto
Term
o espectro
 Definition
spectrum or specter
Term
costumar
 Definition
to be accustomed to; used to
Term
permanecer; "Houve mudanças ao longo dos séculos, mas permaneceu a essência destas duas ideias"
 Definition
remain
Term
constatar; "Vale constatar, de saída, que os efeitos desta revolução até hoje não alcançaram o Brasil."
 Definition
verify, certify, testify;
Term
desabrida; "ser de esquerda hoje significa alimentar uma preponderante e desabrida preocupação social ao mirar na Igualdade"
 Definition
1. Áspero; rude; ríspido.
2. Desagradável.
Term
mirar
 Definition
verbo transitivo
1. Fitar os olhos em; encarar.
2. Aspirar a.
verbo intransitivo
3. Fazer pontaria.
4. Olhar, estar voltado para.
verbo pronominal
5. Ver-se no espelho, na água.
Term
talante
 Definition
will, choice, desire, diligence, effort

1. Vontade; arbítrio; gosto; desejo; prazer.

"não se pode permitir que cada participante abuse do tempo a seu talante"
Term
imperar
 Definition
verbo intransitivo
1. Exercer o mando supremo.
2. Dominar, prevalecer.
verbo transitivo
3. [Pouco usado] Governar com autoridade suprema.
4. Dar ordens a.
5. Reger.

reign, rule, command
Term
de pavio curto
 Definition
quick trigger
Term
agradar
 Definition
to please
Term
"de fio a pavio"
 Definition
Expressão popular que significa: de ponta à ponta; de cabo à rabo; do princípio ao fim; completamente.

"Fulano ganhou todas, de fio a pavio."
"No Brasil a casa-grande imperou e impera de fio a pavio, mesmo nestes últimos 13 anos de governo tido como de esquerda"
Term
a guisa
 Definition
Modo, maneira, feitio.
mode, fashion, manner
Term
anteparar
 Definition
1. Acautelar, resguardar, defender.
2. Fazer parar repentinamente.

"No Brasil a casa-grande imperou e impera de fio a pavio, mesmo nestes últimos 13 anos de governo tido como de esquerda, no entanto, tão inclinado a agradar aos senhores à guisa de anteparo."
Term
frear
 Definition
verbo transitivo e intransitivo
1. Usar um travão ou um freio. = TRAVAR
2. Diminuir a velocidade ou parar o movimento. = TRAVAR
verbo transitivo e pronominal
3. Conter emoção ou acção impulsiva. = REPRIMIR

"o governo e o PT frearam a atividade sindical"
Term
furtar; furtar-se
 Definition
sneak away, escape, avoid, shun

1. Subtrair fraudulentamente, sem violência. ≠ DEVOLVER, RESTITUIR
3. Roubar.
4. Apresentar como de própria lavra (o que é de lavra alheia).
5. Desviar.
6. Falsificar (imitando).
verbo pronominal
7. Desviar-se; eximir-se, esquivar-se.
Term
coibir
 Definition
repress; retain

verbo transitivo
1. Obstar à continuação de; fazer cessar. = IMPEDIR, REPRIMIR
2. Impor limites a. = LIMITAR
3. Causar inibição. = INIBIR
verbo pronominal
4. Privar-se, abster-se.
5. Inibir-se, conter-se.
Term
falhar
 Definition
verbo transitivo
1. Fazer falhas em; rachar, fender.
2. Não acertar em.
3. Não despedir ou não atirar convenientemente.
4. Não se aproveitar a tempo; perder.
Term
a falha
 Definition
(defeito) flaw; (erro) error; (deficiência) failure
Term
acovardada
 Definition
intimidated
Term
a guarda-costas
 Definition
bodyguard
Term
aviar
 Definition
prescribe; send out; dispatch
Term
condizente
 Definition
suitable
Term
o castelo
 Definition
1. Solar senhoril fortificado.
2. Fortaleza.Ver imagem
3. [Náutica] Parte elevada no convés.
4. [Figurado] Acumulação, cúmulo.
Term
o devaneio
 Definition
the daydream
Term
a algazarra
 Definition
1. Barulho provocado por muitas pessoas a falar ou a gritar. = ASSUADA, VOZEARIA
2. Tumulto clamoroso. = CELEUMA
3. [Antigo] Gritaria dos mouros no início dos combates.

"Às vezes entrega-se à algazarra futebolística-carnavalesca, eventualmente patrocinada pela Fiesp."
Term
sôfrego
 Definition
voracious; eager; avid
Term
a força-tarefa
 Definition
task force
Term
o trecho
 Definition
the period or stretch; "O trecho mais relevante mostra conversa a respeito da possibilidade de muitos investigados na Lava Jato realizarem"
Term
estancar a sangria
 Definition
stop the bleeding
Term
retomar
 Definition
retake or resume
Term
a apuração
 Definition
ascertainment; "Estou consciente de que não cometi nenhuma irregularidade e muito menos qualquer ato contra a apuração da Lava Jato"
Term
a paralisação
 Definition
the paralyzing
Term
intocável
 Definition
untouchable
Term
excludente
 Definition
excluding; exclusionary
Term
o quadro
 Definition
the framework
Term
concedido a
 Definition
given to; "Confira os principais trechos da entrevista concedia à CartaCapital."
Term
a atuação
 Definition
the action or performance
Term
foi determinante para
 Definition
was decisive for
Term
Não há dúvida de que se pode identificar
 Definition
there is no doubt that one can identify
Term
a antecipação
 Definition
the anticipation
Term
a sintonia
 Definition
the synchrony
Term
a seriedade
 Definition
the seriousness
Term
constatar
 Definition
determine
Term
uma particularidade
 Definition
a particularity
Term
exercer
 Definition
exercise; exert
Term
conturbada
 Definition
disturbed; relação conturbada, história conturbada, região conturbada
Term
um ponto de inflexão
 Definition
an inflection point
Term
Mesmo que não se fizesse uma regulamentação
 Definition
Even if one didn't make the regulation
Term
fazer-se à estrada
 Definition
hit the road
Term
um absurdo completo
 Definition
a complete absurdity
Term
deter
 Definition
to stop or halt
Term
Vou fazer 30
 Definition
Will hit 30
Term
acabou sendo
 Definition
ended up being
Term
a constatação
 Definition
the finding
Term
“a maior enfermidade do Brasil é ter tido a fala tolhida”
 Definition
Quote from Padre Antônio Vieira em Paulo Freire
Term
"uma proposta de dar voz a quem não tem voz"
 Definition
to give voice to those who do not have a voice
Term
corromper
 Definition
corrupt
Term
Como o senhor vê...?
 Definition
How do you see...?
Term
Estar em jogo; os interesses em jogo
 Definition
To be at stake; the interests at stake
Term
coitado
 Definition
wretch, poor, miserable
Term
afoito
 Definition
fearless; courageous
Term
Conjugação do vir
 Definition
vehno, vem, vimos, vêm ; vim, veio, viemos, vieram ; vinha ;
Term
Conjugação do ver
 Definition
Vejo, vê, vemos, veem ; vi, viu, vimos, viram ; via
Term
Vá plantar batatas
 Definition
Get outta here!
Term
Dar uma colher de chá
 Definition
Uma oportunidade. Relevar. Uma ajuda.

Exemplos

Eu não sei essa questão porque faltei aula. Me dá uma colher de chá!!
Para quem não assistiu ao show, a gente deu uma colher de chá e está sorteando dois convites para o próximo show.

Gírias Semelhantes

uma mão
Term
A cavalo dado não se olha os dentes
 Definition
um provérbio que significa, de forma geral, que ao recebermos um presente, devemos mostrar satisfação mesmo que não seja do nosso agrado.
Term
ajoelhou tem que rezar
 Definition
A expressão significa que você não pode simplesmente desistir de algo que começou ou a que se propôs a fazer. Se começou alguma cosa tem que ir até o fim e para dizer isso em forma de ditado popular, observe o exemplo de um diálogo para entender melhor:

- Acho que vou embora dessa festa, estou um pouco cansada.

- Ah, não! Foi você quem me trouxe aqui contra a minha vontade e agora que estou começando a gostar dela você quer ir embora? Ajoelhou, tem que rezar!
Term
o leilão
 Definition
the auction
Term
o aperfeiçoamento
 Definition
the improvement, perfection
Term
o cachimbo
 Definition
the pipe
Term
entoar
 Definition
chant, sing in tune
Term
acostumado (estar acostumado com)
 Definition
accustomed to, used to
Term
tremer
 Definition
to tremble, shiver, quake, or shave
Term
a solidão
 Definition
the solitude, loneliness, isolation
Term
a careta
 Definition
the grimace, narrow-minded person, straight, fogey
Term
o soluço
 Definition
the hiccup, sobbing
Term
a amargura
 Definition
the bitterness
Term
o desprezo
 Definition
scorn, disdain, disapproval
Term
o misto
 Definition
the mixture, set mixed, variegated
Term
suspirar
 Definition
sight, blow gently, long for, hanker after
Term
o suspiro
 Definition
the breath, yearning, meringue
Term
degustar
 Definition
taste
Term
encharcado
 Definition
soaked, drenched
Term
ânsia
 Definition
anxiety, anguish
Term
thirst (figurative, as in desire)
 Definition
avidez
Term
pôr-se
 Definition
put, lay or set oneself, set
Term
a fronte
 Definition
forehead, frontage
Term
grisalho
 Definition
grey, grizzled, silver-haired
Term
a fúria
 Definition
the fury, rage, anger
Term
a mágoa
 Definition
the grief, sorrow
Term
desesperar
 Definition
dishearten
Term
amadurecer
 Definition
to ripen, grow up
Term
a gruta
 Definition
the grotto, grot, cave, den
Term
a laje
 Definition
the stone slab, flagstone, rock
Term
o prece, a súplica
 Definition
the prayer
Term
outrora
 Definition
formerly, yore, of old
Term
sossego
 Definition
tranquility, calm, quiet, peace
Term
moribundo
 Definition
moribund, dying
Term
o trago
 Definition
draught, pull, gulp
Term
o gole
 Definition
sip, dram, nip
Term
o pódio
 Definition
the podium
Term
a fadiga
 Definition
the tiredness, fatigue
Term
invencionice
 Definition
Extravagância; manha, astúcia; mentira; intriga.
Term
interminável
 Definition
endless, tireless, unterminable
Term
agridoce
 Definition
sweet and sour
Term
fatídico
 Definition
ominous
Term
o quinhão
 Definition
the portion, division, lot, destiny
Term
destravar
 Definition
unlock
Term
ferrado
 Definition
roughshod, screwed up
Term
o quesito
 Definition
the inquiry
Term
aconchegante
 Definition
cozy, comfortable
Term
pão-duro
 Definition
greedy, cheapskate
Term
indignar
 Definition
provoke, make angry
Term
o gari
 Definition
street sweeper
Term
a trégua
 Definition
the truce
Term
proveitoso
 Definition
useful, fruitful
Term
nem sequer
 Definition
never even
Term
o quartinho da empregada
 Definition
maid's quarters
Term
cogitar
 Definition
mull over, ponder, deliberate
Term
gestor
 Definition
manager, administrator
Term
desde que
 Definition
ever since
Term
as urnas
 Definition
the ballots
Term
como pano de fundo
 Definition
in the background
Term
aliás
 Definition
by the way, as a matter of fact
Term
já que
 Definition
as, since
Term
o rótulo
 Definition
a label or designation
Term
a esperteza
 Definition
cunning, savvy
Term
botar
 Definition
put, cast, fling, place; " A sabedoria (ou melhor: esperteza) política levou um dos líderes da nova formação a dizer: vamos botar “social” no nome; está na moda."
Term
o disfarce
 Definition
the disguise, guise
Term
atormentar
 Definition
torment, plague, haunt
Term
a pregação
 Definition
the preaching
Term
desgastar
 Definition
erode, wear out
Term
carecer
 Definition
lack
Term
fora-de-si
 Definition
outside itself
Term
leilão
 Definition
auction (em leilão, at auction)
Term
aperfeiçoamento
 Definition
improvement; perfecting
Term
cachimbo
 Definition
pipe
Term
entoar
 Definition
chant, recite
Term
sarau
 Definition
soiree, evening party or concert
Term
acostumado
 Definition
accustomed (estar acostumado com)
Term
tremer
 Definition
tremble, shake, quiver
Term
a solidão
 Definition
solitude, loneliness, isolation
Term
a careta
 Definition
the grimace; narrow-minded person; old fogey
Term
o soluço
 Definition
the hiccup
Term
a amargura
 Definition
bitterness; resentment; suffering
Term
o desprezo
 Definition
the scorn, disdain
Term
misto
 Definition
mixture, set, mixed, variegated
Term
suspirar
 Definition
sigh, blow gently, long for, hanker after
Term
o suspiro
 Definition
breath, yearning, meringue
Term
degustar
 Definition
taste
Term
quintanda
 Definition
pequena loja ou barraca de negócio
Term
encharcado
 Definition
soaked (also, molhado)
Term
a anseidade, angústia, ânsia
 Definition
anxiety
Term
a avidez; ânsia
 Definition
thirst (figurative)
Term
pôr-se
 Definition
put, lay or set oneself
Term
a fronte
 Definition
forehead, frontage
Term
grisalho
 Definition
grey, greyish, grizzled, silver-haired
Term
desesperar
 Definition
dishearten
Term
amadurecer
 Definition
ripen; become adult (mature)
Term
gruta
 Definition
grotto, grot, cave, den
Term
a fúria
 Definition
fury, rage, angriness
Term
a laje
 Definition
stone slab; flagstone; flat rock
Term
a prece; a súplica
 Definition
the prayer
Term
outrora
 Definition
formerly, yore, of old
Term
o sossego
 Definition
tranquility, calm, quiet, peace
Term
moribundo
 Definition
moribund, dying
Term
o trago
 Definition
draught, pull, gulp, swig
Term
o gole
 Definition
gulp
Term
atribulado
 Definition
troubled, distressed
Term
a mágoa
 Definition
grief, sorrow
Term
derradeiro
 Definition
last, ultimate
Term
o pecúlio
 Definition
private property, money reserves
Term
o fomento
 Definition
the fomentation, instigation
Term
de grande coração
 Definition
big-hearted
Term
no coração de
 Definition
at the heart of
Term
aquecer
 Definition
heat up, warm
Term
cênico
 Definition
scenic
Term
o trecho
 Definition
the period, interval, stretch, distance
Term
a abóbora
 Definition
pumpkin, squash, gourd
Term
sobrepor
 Definition
put on or upon, overlay
Term
o gargalo
 Definition
bottleneck
Term
encaixar (ensamblar, emalhetar)
 Definition
fit or mesh (dovetail, interlock, interweave)
Term
senão
 Definition
otherwise, else (caso contrário, do contrário)
Term
a pauta
 Definition
item on the agenda
Term
a quebrada
 Definition
slope; hillside; ravine
Term
a chocadeira
 Definition
hatchery
Term
de algum modo; de uma forma ou de outra
 Definition
somehow
Term
o lampejo
 Definition
sparkle, glitter, flash of light, sudden revelation or idea
Term
travar
 Definition
restrain, impede, hamper; lock, stick
Term
a jornada
 Definition
day's work; journey; trek
Term
a façanha
 Definition
the achievement, exploit, or feat; prowess
Term
a proeza
 Definition
prowess
Term
a fada
 Definition
the fairy
Term
burlar
 Definition
just, joke, tease
Term
disfarçado
 Definition
disguised
Term
arregaçar
 Definition
tuck up, pin up, turn up; arregaçar as mangas
Term
desmontar
 Definition
dismantyle, disassemble
Term
derramar
 Definition
shed, pour out, shower (with love)
Term
pormenorizado
 Definition
detailed
Term
velada
 Definition
act of walking, watching, or guarding
Term
o caco
 Definition
shard
Term
ermo
 Definition
desolate, desert, solitary place
Term
despovoado
 Definition
uninhabited
Term
um corte
 Definition
a cut; a section
Term
arrancar
 Definition
pull or tear away from
Term
arranhar
 Definition
scratch; claw; strum (instrument)
Term
sinalizar
 Definition
signal, flag, indicate
Term
o endividamento
 Definition
debt
Term
o cacete
 Definition
club, stick, dong (slang)
Term
uma retomada
 Definition
the resumption, recovery
Term
neutralizar
 Definition
neutralize, counteract
Term
vivenciar
 Definition
experiment, experience, undergo
Term
retomar
 Definition
resume
Term
o cenário político
 Definition
the political landscape
Term
o magnata
 Definition
the magnate
Term
colocar em prática
 Definition
put into practice
Term
a aversão
 Definition
aversion, dislike
Term
a ociosidade
 Definition
laziness, indolence
Term
"em meados do [mês]"
 Definition
in the middle of the month
Term
emendar
 Definition
amend
Term
estipular
 Definition
stipulate
Term
uma freada
 Definition
a stop or break
Term
a precificação
 Definition
pricing
Term
o varejo
 Definition
retail
Term
o correligionário
 Definition
fellow or ally
Term
aventurar
 Definition
venture
Term
trilhar
 Definition
tread, wander, ramble
Term
prezar-se
 Definition
have self respect; boast of
Term
barulhento
 Definition
noisy, uproarious
Term
predileto
 Definition
favorite, darling
Term
mordaz
 Definition
caustic, sarcastic, scathing
Term
a captação
 Definition
the capture, raising, gathering
Term
inibir
 Definition
inhibit, hinder
Term
tolher
 Definition
stunt, hinder, paralyze
Term
a farra
 Definition
spree, bender
Term
distorcer
 Definition
distort, bend
Term
a pança
 Definition
paunch, belly
Term
a boquinha
 Definition
snack; literally, little mouth, kiss
Term
a isenção
 Definition
exemption, act of exempting
Term
coerente
 Definition
coherent, consistent
Term
pregar
 Definition
preach, proclaim, stare, fix (attach to)
Term
"informação que pode ser pescada"
 Definition
information that can be pulled
Term
partiu antes do combinado
 Definition
died before his/her time
Term
espantar
 Definition
frighten
Term
comover-se
 Definition
to feel moved, touched
Term
lograr
 Definition
trick, cheat, defraud
Term
E quem haveria de importar-se, se os próprios brasileiros não se importam?
 Definition
And to whom would it matter, if it does not matter to Brazilians themselves.
Term
a dádiva
 Definition
the gift
Term
mergulhar
 Definition
plunge, dive
Term
a névoa
 Definition
haze, mist, fog
Term
racismo negado embora evidente
 Definition
pronounced yet denied racism
Term
a grilhão
 Definition
the shackle
Term
"...nunca fez tanto sentido quanto agora"
 Definition
never made so much sense as now
Term
o aviltamento
 Definition
degradation, humiliation
Term
frisar
 Definition
highlight, curl hair
Term
o aleitamento
 Definition
nursing
Term
as saídas emancipatórias
 Definition
emancipating exits
Term
desafogar
 Definition
ease, relieve
Term
Barril de pólvora
 Definition
Barrel of gunpowder
Term
abelhudo
 Definition
curious, indiscreet, nosey, eavesdropper; meddlesome
Term
plasmar
 Definition
to shape
Term
prurido
 Definition
prurigo, pruritus, itch
Term
prurir
 Definition
to scratch
Term
Cada dose cai na conta e os 10% aumenta
 Definition
From "10%," every dose goes on my bill and your 10% increases
Term
Escorada
 Definition
Protegida, amparada, firma, sustentada
Term
o soberano
 Definition
the sovereign
Term
o desfecho
 Definition
the outcome, conclusion, ending
Term
titubear
 Definition
stagger, flinch, falter
Term
transbordar
 Definition
overflow, inundate
Term
o pedinte
 Definition
beggar, tramp, panhandler
Term
em alusão
 Definition
making a nod to
Term
ressaltar
 Definition
highlight, emphasize
Term
acossar
 Definition
hound, chase
Term
a rixa
 Definition
the feud, brawl
Term
a beira
 Definition
at the margin, on the edge
Term
agogô
 Definition
instrumento
Term
teimosia
 Definition
stubbornness, defiance
Term
a gaita
 Definition
bagpipe, harmonica
Term
côncavo
 Definition
concave
Term
a rã
 Definition
frog
Term
sôfrego
 Definition
eager, greedy
Term
Podre
 Definition
Rotten
Term
Tadinho
 Definition
"Poor thing"
Term
Ué
 Definition
Exclamation of surprise; https://blogs.transparent.com/portuguese/brazilian-slang-the-ue-in-portuguese/
Term
dias contados
 Definition
numbered days, i.e. not long for this world
Term
arregar
 Definition
give up
Term
fulminante
 Definition
devestating
Term
dardejar
 Definition
hurt with a dart
Term
mazela
 Definition
wound, illness, sore
Term
chaga
 Definition
wound
Term
assolar
 Definition
plague
Term
pelo avesso
 Definition
inside out
Term
agruras
 Definition
hardships
Term
enaltecer
 Definition
praise
Term
pinçar
 Definition
pull out an extract from; as in, "pinçar um trecho"
Term
arraial
 Definition
camp; (informal) great quantity
Term
dar um nó na cabeça
 Definition
Algo ininteligível, que escapa à compreensão, difícil de entender pela complexidade ou por ser expressa de maneira confusa.

A professora explicou, explicou, mas não entendi nada, deu nó ma minha cabeça.
Term
calar
 Definition
silence
Term
desamparo
 Definition
helplessness; abandonment
Term
espanto
 Definition
surprise; wonder; amazement
Term
fadado
 Definition
fated
Term
renitente
 Definition
reluctant
Term
embolorado
 Definition
adjective of bolor; modly
Term
abrir de par em par
 Definition
open completely
Term
escancarar
 Definition
open widely or completely
Term
acarretar
 Definition
entail
Term
ciente
 Definition
aware, cognizant, conscious
Term
temeridade
 Definition
1. Ousadia imprudente ante um perigo quase certo.

2. [Por extensão] Atrevimento, audácia, imprudência.


"temeridade", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/temeridade [consultado em 11-07-2019].
Term
desprezar
 Definition
write off; scorn; disregard
Term
seringueiro
 Definition
rubber tapper
Supporting users have an ad free experience!