Term
| Die Schüler beobachten die Vögel. |
|
Definition
| Les élèves observent les oiseaux. |
|
|
Term
| Paul kommt bald. Er ist schon unterwegs. |
|
Definition
| Paul arrive bientôt. Il est déjà en route. |
|
|
Term
| Um von Pruntrut nach Delemont zu gehen, nimmt man die Kantonsstrasse. |
|
Definition
| Pour aller de Porrentruy à Delémont, on prend Ia route cantonale. |
|
|
Term
| Der Gipfel befindet sich auf Spitze des Berges. |
|
Definition
| Le sommet se trouve en haut de Ia montagne. |
|
|
Term
| Die Alpengletscher sind berühmt. |
|
Definition
| Les glaciers des Alpes sont célèbres. |
|
|
Term
| Die Felsen sind aus Stein. |
|
Definition
| Les rochers sont en pierre. |
|
|
Term
| Die Tanne ist der Baum von Weihnachten. |
|
Definition
| Le sapin est l'arbre de Noël. |
|
|
Term
| Im Sommer kann man die Kühe auf den Wiesen sehen. |
|
Definition
| En été, on voit les vaches dans les prés. |
|
|
Term
| Es hat eine schöne Aussicht auf das Tal von diesem Berg. |
|
Definition
| On a une belle vue sur Ia vallée depuis cette montagne. |
|
|
Term
| Wenn es dunkel ist, sehe ich nichts. |
|
Definition
| Quand il fait nuit, je ne vois rien. |
|
|
Term
| Jeder bewundert den Blick vom Mont-Blanc. |
|
Definition
| Tout le monde admire Ia vue depuis le Mont-Blanc. |
|
|
Term
| Die Jungen haben ihr Zelt zwischen zwei Felsen aufgeschlagen. |
|
Definition
| Les jeunes ont planté leur tente entre deux rochers. |
|
|
Term
| Der Baum hat Blätter, die Tanne nicht. |
|
Definition
| L'arbre a des feuilles, mais pas le sapin. |
|
|
Term
| Der Weg, der einen Berg überquert, ist ein Pass. |
|
Definition
| La route qui traverse une montagne est un col. |
|
|
Term
| Zwischen zwei Bergen gibt es ein Tal. |
|
Definition
| Entre deux montagnes, il y a une vallée. |
|
|
Term
| Ich sehe die Sonne am Horizont. |
|
Definition
| Je vois le soleil à l'horizon. |
|
|
Term
| Man macht jeden Tag Fortschritte. |
|
Definition
| On fait des progrès tous les jours. |
|
|
Term
| In Chillon hat es eine schöne Schloss. |
|
Definition
| A Chillon, il y a un beau château. |
|
|
Term
| Was ist deine Meinung zur modernen Technik? |
|
Definition
| Quel est ton avis sur Ia technique moderne? |
|
|
Term
| Meiner Meinung nach ist sie grossartig. |
|
Definition
| A mon avis, elle est formidable. |
|
|
Term
| Wenn es schön ist, bewundert man die Aussicht, das ist grossartig. |
|
Definition
| II fait beau, on admire Ia vue, c'est magnifique. |
|
|
Term
| Man muss die Natur respektieren. |
|
Definition
| II faut respecter Ia nature. |
|
|
Term
| Man respektiert die Umwelt nicht genug. |
|
Definition
| On ne respecte pas assez I' environnement. |
|
|
Term
| In Naturschutzgebieten gibt es Tiere und seltene Blumen. |
|
Definition
| Dans les reserves naturelles, il y a des animaux et des fleurs rares. |
|
|
Term
| Ein Jahr hat vier Jahreszeiten. |
|
Definition
| Une année a quatre saisons. |
|
|
Term
| Im Frühling sind die Bäume voller Blüten. |
|
Definition
| Au printemps, les arbres sont en fleurs. |
|
|
Term
| Im Herbst gibt es viele Früchte und die Blätter fallen. |
|
Definition
| En automne, il'y a beaucoup de fruits, et les feuilles tombent. |
|
|
Term
| Ich gehe nicht nach draussen, es ist schlechtes Wetter. |
|
Definition
| Je ne vais pas dehors, il fait mauvais temps. |
|
|
Term
| Wenn es viel Wind hat, fallen die Blätter. |
|
Definition
| Quand il y a beaucoup de vent, les feuilles tombent. |
|
|
Term
| Wenn es Nebel hat, kann man nichts sehen. |
|
Definition
| Quand il y a du brouillard, on ne voit plus rien. |
|
|
Term
| Im Sommer gibt es häufig Gewitter. |
|
Definition
| En été, il y a souvent des orages. |
|
|
Term
| Während des Sturms, gibt es Donner. |
|
Definition
| Pendant l'orage, il y a du tonnerre. |
|
|
Term
| Zunächst gibt es Blitz, danach Donner. |
|
Definition
| D'abord il y a des éclairs, puis le tonnerre. |
|
|
Term
| Mit den Schneekanonen, macht man künstlichen Schnee. |
|
Definition
| Avec les canons a neige, on fait de Ia neige artificielle. |
|
|
Term
| Im Jura gibt es Täler und Hochebenen. |
|
Definition
| Dans le Jura, il y a des vallées et des hauts-plateaux. |
|
|
Term
| Das Gedicht ist ein poetischer Text mit Reimen. |
|
Definition
| Le poème est un texte poétique avec des rimes. |
|
|
Term
| Die Stürme können gefährlich sein. |
|
Definition
| Les orages peuvent être dangereux. |
|
|
